Mi camino
Jaime Hales
Texto para ser leído en el
Festival Mente, Cuerpo y Alma (MCA),
el 22 de agosto de 2005,
con ocasión del “Homenaje a la trayectoria”
para Pedro Engel, Jaime Hales y Gonzalo Pérez.

Cuando Edgardo y Joyce me escribieron para contarme que harían este reconocimiento a la
trayectoria de los que ellos llaman “los tres magos”, me costó creerlo.
Descubrí hace muchos años que parte de mi tarea es trabajar, colaborar con otros, sin buscar
reconocimiento ni premios. Lo conversé con Maru, la mujer que amo y con quien comparto las
aventuras, desvelos y esperanzas en la recta final. Ella me dijo: “está bien, si eres humilde, debes
aceptarlo. Y si no lo eres, te pondrás contento de que te reconozcan”. Quizás no lo dijo
exactamente así, pero me di cuenta que ese pensamiento representaba lo que sentía: sin hacer
las cosas para ser reconocido, me siento contento cuando eso sucede.
Agradezco a Edgardo y Joyce y al equipo de MCA por organizar este acto. Y a todos los presentes
por estar aquí. Agradezco a mis compañeros de ruta, a quienes amo y a todos quienes, queriendo
o no, sabiendo o no, han ido contribuyendo a que se forjara en mí la persona que soy. Soy quien
soy, con todos mis defectos y con todos mis atributos, con mi fuerza y mi alegría, con mis torpezas,
con mis éxitos y derrotas, con mis contradicciones y mi compromiso intransable con la vida
humana y las personas que me rodean. Pude haber sido distinto, tal vez mejor, tal vez peor.
Pero los vaivenes, las dudas, las confianzas, los errores y los aciertos de mis decisiones, me han
llevado a esta tarde emocionante, en la que – mientras el Sol transita de Leo a Virgo, mi
ascendente, acompañado de la Luna – debo reconocer que espero aún seguir haciendo muchas
cosas y estoy lejos de querer terminar mi recorrido por la vida actual.
Nací en la primera mitad del siglo pasado, el primer día del año astrológico, el mismo año en que
por primera vez el sol despuntaba teniendo como fondo la constelación de Acuario.
Miro hacia atrás mi vida y me detengo en mi presente. Debo reconocer que es altamente probable
que lo que me queda por vivir sea menos de lo ya vivido en esta encarnación. Al observar mi vida
actual, me doy cuenta que las tareas pactadas por mi alma al resolver encarnar, están casi todas
ya cumplidas.

• He logrado rescatar muchos de los conocimientos que mi alma había previsto traer para
  esta vida;
• he logrado trasmitir, a quienes necesitaban aprender, los conocimientos necesarios;
• he logrado dar las luchas que las circunstancias me pusieron por delante;
• he conseguido disminuir el grado de control que me sentía tentado a ejercer.
• Supe reconocer cuándo renunciar a las ambiciones de dinero y poder.
  
• He escrito la mitad de lo que debo escribir, así es que me estoy apurando.
• Aprendí a distinguir los cambios, a impulsar los que me correspondía y a aceptar los que
  no podía evitar.
• Reconocí las señales que mi alma dejó y las que los demás me fueron dando.
• Permití que la rueda girara libremente y asumí la tarea de la magia con toda la
  responsabilidad que me ha sido posible.
• Entendí, ya muy avanzada la edad, la diferencia entre los brujos y los magos.
  o Los brujos nacen con dones y simplemente deben ejercerlos.
  o Los magos deben preparare para despertar las energías interiores, estudiar,
  observar, trabajar en sí mismos, orar y escuchar a los demás.
  o Para un mago todos sus interlocutores son maestros en alguna medida, porque de
  cada persona algo deben aprender.
  o Y me he preparado para ser mago, debiendo hacer el esfuerzo de conocerme a mí
  mismo, intentar asumir y corregir mis dificultades, asumir mis habilidades y
  virtudes, rectificar lo necesario, aceptar lo que no puedo cambiar y cambiar en
  todo lo que es necesario.
  Siendo muy niño conocí a los ángeles. Eran energías maravillosas que se me presentaban como
  amigos, seres luminosos que me iban guiando por caminos difíciles. Las tareas a las que me
  comprometí necesitan de ayuda de los ángeles: me enseñaron a ver, a distinguir, a recordar, a
  confiar. Al comienzo, los ángeles me parecían ser compañeros de juego o tomaban la forma de mi
  tía Alia y entonces le contaba a mi mamá que ella había venido a verme, lo que no era así.
  Recuerdo, con una claridad asombrosa, cuando me di cuenta, por primera vez, a los tres años más
  o menos, de la presencia de mi ángel protector, no confundiéndolo con nadie: Yo estaba en la casa
  de mis abuelos en Traiguén. Mi abuelo jugaba al ajedrez y yo miraba. Mi abuela encendió las luces
  de la galería y entonces vi en el pasillo una luz preciosa que rodeaba a una figura humana. Ninguno
  de los adultos lo veía. Él se comunicó conmigo sin emitir sonidos. Sus mensajes entraban en mi
  mente directamente y supe que este hecho debería callarlo, pues nadie lo creería. Después me
  dijo su nombre: Leliel. Hoy, tantos años después, me atrevo a contarlo ante ustedes, que pueden
  creerme o no, pero a mi edad tengo el deber de contarlo todo.
  Desde aquella vez he aprendido a invocar a los ángeles y a tener respuestas para muchas cosas
  que en mi vida parecían inexplicables. Supe que todos los humanos tenemos, al menos, un ángel
  protector y junto a él muchos otros que nos pueden auxiliar en tareas concretas. Pero que para
  eso debemos invocarlos, pedir, asumir con fe que ellos pueden llegar hasta nosotros.
  Leliel me ha hablado de muchas cosas que supe sin haber estudiado y que al correr del tiempo he
  ido confirmando. Siendo pequeño me habló de Metatrón, el arcángel que alguna vez fue humano
  y llegó a ser de los más importantes. Con su luz de tonos azulados pude reconocerlo cuando
  exploré, bajo la dirección de Ronald Schulz, algunas de mis primeras regresiones. Supe luego de
  otro maestro, Enael, que es el que me guía por terrenos más intelectuales. Cuando hablo de esto
  en otros lugares, me refiero meramente a la intuición. Pero yo sé que esa intuición no es más que
  la disposición a escuchar lo que las voces de estos emisarios protectores nos quieren decir.
  
  A ellos me consagro con cada lectura de Tarot o terapia de Vida Pasada. Sin ellos, mi trabajo sería
  como una campana que no suena, un río sin agua, un árbol sin raíces.
  En el mundo de hoy, ante la inmensidad del universo y la magnitud del tiempo, cada uno de
  nosotros es pequeño y aparentemente insignificante. Nuestra sola existencia humana acrecienta
  mi fe en la divinidad y me hace asumir que si uno de nosotros no existiera, el mundo no sería el
  mismo.
  Supe del alma y la reencarnación, sin ser capaz de poner nombre a cada cosa.
  Siendo muy niño, alrededor de los siete años, ya sabía que las personas con las que me estaba
  relacionando eran muy relevantes para mí.
  Sentía a mi madre como alguien a quien conociera desde hacía mucho tiempo y yo la miraba con
  admiración. Ella me parecía una especie de reina misteriosa cuya sonrisa albergaba muchas
  emociones que sentía contradictorias. A ratos percibía que ella tenía una preocupación exagerada
  por mí, como si yo fuera su preferido, pero en cualquier momento aparecía una sensación curiosa,
  como si le provocara cierto temor
  Muchos años después, a pedido de mi madre, un joven astrólogo y psicólogo leyó mi carta astral
  y le hizo un informe que encontré entre sus papeles al morir ella. En él, el astrólogo, de nombre
  Gonzalo Pérez, que no me conocía entonces, le advertía que yo pasaría muchos pesares, pero que
  ya había soportado las pruebas más difíciles y había elegido el camino correcto. La violencia estaba
  situada en las antípodas, pero faltaban algunos acontecimientos para empujarme al cumplimiento
  de las tareas más importantes, que tendrían que ver con la trascendencia.
  Cuando leí el informe recordé algo que una astróloga que vivía en Puerto Cisnes, muy al sur de
  Chile, le había dicho a mi madre cuando yo aún no cumplía un año: “este niño no morirá sin
  cumplir con lo que tiene que hacer y puede ser un mago si decide prepararse y si tú Adela, como
  su mamá, decides ayudarlo”. Ella escribió eso en una carta para mí mientras me debatía entre la
  vida y la muerte a los 9 años; nunca me la entregó, sólo la conocí al empezar la adolescencia
  cuando la encontré en las páginas del libro “La Astrología como ciencia Oculta”, del músico Oskar
  Adler.
  Desde pequeño supe que había vivido otras vidas.
  Cuando leía historias en libros para niños mayores que yo, cuando veía películas que trataban de
  la edad media o antes, cuando estudiaba sobre la historia del mundo y tiempos inmemoriales,
  cuando leía los evangelios a los seis o siete años, yo sabía que había muchas cosas que conocía de
  antes, que mi alma sabía, que mi cerebro recordaba o reconocía, que lo más probable era que
  hubiera vivido otras vidas.
  Un compañero de colegio, como a los 12 años, me dijo: “eso se llama reencarnación y está
  prohibido por la Iglesia”. Y poco tiempo después el padre Daniel, a quien le decíamos “corchito”,
  dijo en un retiro algo que para mí fue clave: “Hay veces que prohibimos cosas, porque no sabemos
  su alcance, porque les tenemos miedo y porque no sabemos que harán las personas con esas
  ideas”.
  
  ¡Así supe que era verdad la reencarnación!
  ¿Cuáles fueron las influencias iniciales y las más relevantes?
  Estaba en Traiguén. Hubo noches inolvidables: Sólo tenía cinco años cuando desde la pieza en que
  dormía junto a mi hermano escuchaba a mi madre, Adela Dib, a mi tía Alia y a mi tío Omar, leer
  en voz alta un libro y luego comentarlo. Un día le pregunté a mi mamá por el título del libro: “En
  busca de lo milagroso”, me dijo. “¿Y qué es lo milagroso?”, insistí. No tuve respuesta.
  El accidente de los 9 años – al que sobreviví como es evidente – marcó para siempre mi vida, no
  sólo por un dolor persistente en la pierna izquierda, que me acompaña hasta el día de hoy, un
  dolor que me hace recordar la historia de Quirón, sino porque empecé a ver realidades nuevas e
  incursioné en los libros que poblaban la biblioteca de mis padres.
  A los 9 años accedí al libro de Quirología de Joseph Ranald y luego comencé a hurgar en otros
  libros y autores: la autobiografía de Paramahansa Yogananda, los libros de Herman Hesse, Gustav
  Meynrick, Jung y Lobsang Rampa, que me desafiaron a lecturas que, por cierto, no entendía en
  toda su dimensión, pero que agitaban mi alma a extremos de que más de alguna vez sentí que me
  volvía loco con tanta información, con tantas inquietudes y emociones que me sacudían. Éste era
  el terreno de mi madre.
  Esas lecturas las alternaba con los libros de historia, los diarios, las revistas que hablaban de
  política y de fútbol. Éste era el terreno de mi padre, con quien me sentía muy lejano de niño, pero
  a quien fui conociendo con el paso de los años, hasta llegar a valorarlo en toda su integridad, poco
  antes de que él muriera, mientras yo estaba a 9.000 kilómetros.
  Miro desde la altura del tiempo mi trayectoria y busco los nombres de las personas que más
  influyeron en mí. Fueron muchas, de quienes fui bebiendo la savia de la vida, unos para insertarme
  en lo concreto de las urgencias vitales y otros para conducirme sutilmente hacia la espiritualidad,
  la creación, ciertas formas de religiosidad, la experiencia de las emociones, a todo lo que oliera a
  misterio. En casa de mis padres conocí a mucha gente interesante, como Oscar Ichazo, Miguel
  Serrano y grandes dirigentes políticos de Chile y de otros países. Recuerdo haber estado presente
  en una conversación acerca de Jung en los días posteriores a su muerte. Participaban, además de
  mi madre, Miguel Serrano y otras personas cuyos nombres no recuerdo. Me parece que estaba
  Lola Hoffman. Yo tenía 15 años y estaba pasando por un momento muy intenso, a partir del cual
  Jung, junto a Nietszche y Kafka, se convirtieron en referentes muy importantes.
  Gurdjieff y Ouspensky estaban siempre como una sombra rondando. Rescataba todo lo valioso
  del pensamiento de esos dos hombres y sus seguidores, pero en definitiva sentí que
  representaban el último grito de defensa de Piscis, la Era que estaba muriendo.
  Recuerdo a aquellos profesores de historia – don Octavio Montero, don Roberto Hernández, doña
  Julia Peñaloza – que me conectaron con todo el desarrollo de la humanidad; a Gastón Soublette,
  mi profesor de música en primero de humanidades; y a Ricardo Contreras ese profesor de
  Castellano que me incitó a escribir, cuando se dio cuenta de que me gustaban la poesía, los
  cuentos de autores chilenos y las novelas policiales.
  
  Siempre en el colegio – varios colegios, porque más de una vez fui expulsado – rindo tributo a
  Jaime Blume Sánchez, Gerardo Joannon y Pablo Fontaine y a través de ellos a todos, sí, bien digo,
  a todos los profesores de los últimos tres años escolares y a la gran mayoría de mis compañeros.
  Aunque yo era distinto de todos, con otras ideas, muy rebelde, agrandado tal vez, ariano en cierta
  vocación de liderazgo, con mi Piscis en la casa seis dando sentido de sacrificio a todo cuanto hacía,
  con un stelllium de gran intensidad en la casa doce y Urano en el medio cielo, me sentí querido
  por mis compañeros, pese a todo ello, respetado y valorado por mis profesores.
  Fue en esos años cuando tuve por primera vez cierta conciencia de la trascendencia, de la
  expansión de mi espiritualidad y de la exigencia profunda de inserción en la sociedad en la que
  debería cumplir mis tareas de aprender, enseñar, luchar y servir y, sobre todo, amar. A los 18 años
  logré saber eso de mí. Por eso entré al seminario de los sagrados corazones. Y por esas mismas
  razones, un año después me retiré.
  Después fueron apareciendo otros personajes: Claudio Naranjo, de quien fui su paciente en plena
  adolescencia y con quien trabé en los años siguientes una relación muy bonita de conversación
  fácil y contactos esporádicos. Cuando Claudio se fue a vivir al extranjero me derivó con Lola
  Hoffman. Otros dos terapeutas, tal vez sin quererlo, me abrieron puertas al conocimiento
  misterioso: la doctora Erika Guzmán (no sé su apellido, porque ella, alemana de nacimiento,
  adoptó el de su marido) y Alex Kalawski. Ellos, en diferentes momentos, me hicieron ver que el
  desarrollo personal es la expansión de la energía de la trascendencia en el mundo real.
  Menciono a cuatro personas a quienes considero muy claves en mi formación y mis
  reconocimientos vocacionales: Gustavo Lagos Matus, Jaime Castillo Velasco, la educadora Mary
  Marshal, la poeta Rosa Cruchaga.
  Al salir de la universidad vino la tragedia del golpe de Estado y los derechos humanos surgieron
  delante de mí como una exigencia de supervivencia moral. Fue entonces que figuras como
  Roberto Garretón, Patricia Verdugo, Sergio Valech, Enrique Alvear, terminaron de enlazar la
  trascendencia con el compromiso real y efectivo en el mundo que estaba viviendo
  Podría (o quizás debería) nombrar a tanta gente con la que compartí, con la que trabajé, a la que
  defendí en los tribunales, a los que acompañé en el dolor. Podría nombrar incluso a quienes me
  interrogaron cuando estuve detenido en la Villa Grimaldi, pues de ellos aprendí lo que no se debe
  hacer; podría mencionar a aquel amigo que para salvar la vida de otros me traicionó, pues gracias
  a él aprendí a perdonar de verdad. Me refiero a las personas que amé y me amaron; a mis hijos y
  hermanos por el solo hecho de existir y estar presentes; a mis camaradas de partido; a los libreros
  de San Diego que me proveyeron de materiales cuando lo esotérico era visto con desdén y
  sospecha; a mis amigos que he ido acumulando en el tiempo, algunos desde las épocas escolares
  y universitarias, más allá de diferencias políticas, ideológicas, profesionales, religiosas y de
  cualquier otro tipo. Y a la mujer que me amo, me acompaña y me ayuda con mis escritos.
  Todos ellos fueron guiando mis pasos hacia aquel momento en que dejaría la profesión de
  abogado para fundar universidades; y luego me alejaría de las universidades para fundar
  
  Syncronía, esa Academia de Estudios Holísticos a la que consagré 25 años, enseñando y
  atendiendo personas, abriendo las puertas para que muchos pudieran estudiar.
  Algo de lo hecho y de mis convicciones.
  Libros de astrología, de poesía, de psicología, sexualidad, religiones, política e historia, todo se iba
  agolpando en mí, leía incansablemente y escribía todo lo que podía: cuentos, relatos, anécdotas,
  poemas. Hasta dos novelas que quedaron por allí.
  Mi vida ha sido de una rebeldía persistente y de una búsqueda incansable. Mi compromiso con
  los derechos humanos es una convicción profunda, más allá de las ideas políticas o las alianzas
  circunstanciales. Es parte de lo mismo: mi profundo amor por la persona humana, porque entendí
  que no debía desgastar energías en “amar a dios”, sino que debía concentrarlas en imitarlo: es
  decir, amar a los seres humanos sin distinciones, denunciar lo que atenta contra la vida y defender
  a quienes son perseguidos. Con la práctica del derecho, con las banderas políticas, con mis
  escritos, con la poesía, con la acogida que puedo prestar a los demás. Mi participación en la
  política no fue para tener cargos ni ser candidato a nada. Lo fui, transitoriamente, pero siempre
  lo que quería era servir y ayudar.
  En la adolescencia comencé a estudiar el tarot, por mi cuenta, leyendo libros, pero sobre todo
  mirando las cartas y adentrándome en las reflexiones que ellas me motivaban. Recién a los 40
  años, después de estar 25 años en preparación, me atreví a leer el tarot a un consultante. Y no he
  dejado de hacerlo hasta hoy.
  Después de un breve paso por los grupos inspirados en Gurdjieff y gracias a ellos, me di cuenta
  que ése no era mi camino. Intensamente religioso, sentía que todos mis estudios holísticos eran
  coincidentes con ser católico, pero los sacerdotes que conocía no lo pensaban así. Por eso
  comencé a llevar todo eso en secreto. La excepción fue cuando en cuarto año de humanidades, a
  los 16 años, hice en el colegio una exposición sobre la Era de Acuario, invitado por el sacerdote
  rector Pablo Fontaine Aldunate. Fui seminarista por poco tiempo y en la biblioteca encontré libros
  de “autores prohibidos”, cuando ya el listado de prohibiciones parecía terminar. Supe allí de
  autores como Blavatsky, Steiner, Besant, Papus.
  Manteniendo los secretos de todos estos intereses, comencé a explorar los temas de mis
  encarnaciones previas y a través de libros y conversaciones, me fui aproximando y tuve las
  primeras regresiones. El trabajo más importante fue con el doctor Ronald Schulz, con quien
  terminamos siendo grandes amigos hasta el momento de su muerte. Trabajamos meses en mis
  regresiones y él se las sabía de memoria y recordaba detalles que a veces yo había olvidado.
  Luego comencé a acompañarlo en sus investigaciones, semanalmente por un tiempo y luego nos
  reuníamos cada quince días al menos, con un temario fijado por él para conversar distintos temas
  y formular más y más hipótesis de trabajo. A veces se nos sumaba Sergio Melnick y otras nos
  reuníamos con Marta Hermosilla y otras psicólogas. Él no quería discípulos, quería amigos. A su
  muerte, pese a que yo había resuelto no estudiar ningún tema nuevo, me di cuenta que podía
  contribuir a prolongar su legado.
  
  Fue así que me inscribí en los cursos de Viviana Zenteno, a quien ya conocía por años. Allí aprendí
  mucho y sistematicé lo que ya sabía, pudiendo dedicar, desde entonces, parte de mi vida
  profesional y laboral a la Terapia de Vida Pasada.
  Creo firmemente en la divinidad y en el destino divino que tenemos los humanos. Hemos sido
  creados con una semilla divina y nuestra alma trabaja encarnación tras encarnación para llegar
  algún día a ser parte consciente de la divinidad misma. Los humanos, seres limitados por el tiempo
  y el espacio, estamos llamados a ser los privilegiados en un planeta que ni siquiera conocemos
  suficientemente. No siempre podemos hacer todo lo que queremos ni saber todo lo que
  ansiamos.
  Nuestro mundo es la imagen de quienes somos y, por eso, si queremos un mundo de paz, amor y
  felicidad, debemos nosotros ser así y trabajar por eso en nuestro interior. Somos parte de los
  privilegiados en la historia de la actual humanidad: los únicos que estamos viviendo con un cierto
  grado de conciencia el paso de una Era (Piscis) a la siguiente (Acuario). El cambio es resistido por
  los que tienen miedo de perder sus posiciones y quienes los siguen, sometidos a una tiranía de
  ideas e intereses. Lograremos sentar las bases sólidas de Acuario, cuando, con la nueva
  humanidad que está naciendo y la transformación de la conciencia de quienes hoy vivimos, se
  logre reunir la masa crítica suficiente para ello. Ante eso tenemos responsabilidades concretas.
  Queridos amigos y amigas presentes en esta sala, amanece un tiempo nuevo.
  Y aquí estamos, ustedes, nosotros todos, cada uno, con muchas preguntas, sabiendo que
  finalmente todo está en el interior: el alma, el cuerpo, la emoción, la mente, tienen las respuestas
  que necesitamos. Estoy convencido, como nos lo enseñó William Blake, de que ningún pájaro
  vuela suficientemente alto si lo hace solo con sus propias alas. Por eso me propuse colaborar con
  todos los que estaban en mi entorno, con los que llegaban, en este proceso de conocernos cada
  uno a sí mismo, compartiendo reflexiones y aprendizajes plasmados en décadas de recorrer
  caminos diversos, ejercicios, talleres. Nos hemos encontrado para abrir nuevas puertas y ventanas
  hacia el paisaje interior, porque los cambios que el mundo requiere son los cambios de cada uno.
  Cada día podemos dar un paso más hacia una nueva manera de vivir, en la que ser feliz no sea una
  quimera sino una experiencia conmovedora. Haremos – estamos haciendo – un mundo mejor
  desde la armonía de cada uno de nosotros. Porque los avances logrados en nuestro conocimiento
  interior se reflejan en la calidad de nuestra contribución a la sociedad. El viejo debate acerca de
  la primacía del cambio social o del cambio personal ha perdido vigencia: es el momento de ser
  protagonistas.
  Los invito a mirarse con amor, con respeto, valorando la trayectoria del alma y la inserción en el
  mundo.
  Los invito, te invito, a respetar el mundo de cada cual, las personas, las cosas, las plantas, los
  animales, cada uno en lo suyo. A tener fe en la trascendencia y en el sentido de la tarea que cada
  uno ha venido a cumplir, en alianza tácita y a veces silenciosa con las otras almas con las que
  estamos viajando. Los grandes viajes, como nos ha dicho Gonzalo Pérez, no se hacen en solitario.
  
  Despertemos a estos instantes que aparecen constantemente: el despertar no es uno solo, sino
  que cada día amanece de nuevo y nos acercamos a una nueva realidad. Ningún día es igual al
  siguiente ni al anterior.
  Despertemos a este tiempo nuevo en el cual compartimos esperanzas y alegrías, tragedias y
  dolores, pero sobre todo la certeza de una felicidad posible para los humanos.
  Despertemos en este nuevo amanecer para alzar la voz con entusiasmo por todo lo vivido y por
  lo que habremos de vivir.
  Con mucho amor.
  
  Santiago, 22 de agosto de 2025